Conditions générales du concours Sizzling Summer Pipeline

  1. Éligibilité : Le « Concours Sizzling Summer Pipeline » (« Concours ») est ouvert à tous les Partenaires de l’agence Klaviyo. Ce Concours est soumis aux lois et réglementations locales et est nul là où la loi l’interdit. Les employés de Klaviyo, de ses filiales, de ses sociétés affiliées, de ses fournisseurs, de ses agences de publicité et de promotion, ses directeurs et les employés d’entités publiques ne sont pas autorisés à participer au Concours.
  1. Parrainage : Le sponsor du Concours est Klaviyo, Inc. (« Sponsor » ou « Klaviyo »), situé au 125 Summer St Floor 7, Boston, MA 02111. Le Sponsor organise le Concours selon les modalités décrites dans les présentes règles officielles (« Règles officielles »).
  1. Acceptation des Règles officielles : En s’inscrivant à ce Concours, le participant (« Vous ») accepte de respecter et d’être soumis aux présentes Règles officielles et aux décisions du Sponsor, qui sont entièrement et inconditionnellement contraignantes à tous égards. Le Sponsor se réserve le droit de refuser, de retirer ou de rendre inéligible toute inscription à tout moment et à sa seule discrétion. En vous inscrivant à ce Concours, Vous déclarez et garantissez que Vous avez le droit de participer sur la base des critères d’éligibilité expliqués dans les présentes Règles officielles. Vous acceptez également que les décisions du Sponsor soient définitives et contraignantes en ce qui concerne ce Concours.
  1. Période d’inscription au Concours : Ce Concours débute le 1er juillet 2024 à 12 heures BST et se termine le 30 septembre 2024 à 23h59 BST (« Période d’inscription au Concours »). Pour être éligibles au Concours, les inscriptions doivent être reçues pendant la Période d’inscription spécifiée.
  1. Comment peut-on s’inscrire : Les participants éligibles peuvent s’inscrire au Concours en recommandant un prospect (« Prospect(s) ») à Klaviyo via le Portail des partenaires (soit par l’enregistrement du Prospect sur le Portail des partenaires, soit par le biais du lien de parrainage unique du Partenaire), pendant la Période d’inscription au Concours.

    Une inscription est considérée comme éligible si elle répond aux critères d’éligibilité suivants (« Inscription ») :

    (i) le Prospect est pour le produit SMS de Klaviyo en France ;

    (ii) les Prospects doivent avoir été référés et enregistrés via le Portail des partenaires pendant la Période d’inscription au Concours ; et

    (iii) les Prospects doivent être acceptés par un Gestionnaire de partenaire de Klaviyo et convertis en une opportunité exploitable dans l’outil de gestion de la relation client (CRM) de Klaviyo avant le 30 septembre 2024.
  1. Inscriptions. Les inscriptions multiples sont autorisées. En tant que participant, votre Inscription doit répondre à toutes les exigences du Concours, telles que spécifiées dans les Règles officielles, afin de pouvoir remporter un prix. Les Inscriptions incomplètes ou celles qui ne respectent pas les Règles officielles ou les spécifications seront disqualifiées à la seule discrétion du Sponsor.
  2. Conditions et Code de conduite pour l’Inscription : En participant à ce Concours, Vous déclarez et garantissez (i) que vous vous conformerez à toutes les lois et réglementations locales applicables en participant à ce Concours ; (ii) qu’à l’exception des informations nécessaires à l’Inscription, Vous ne partagerez aucun autre contenu, information, image, détail, etc. dans le cadre de votre Inscription.
  1. Sélection des Gagnants : Le Sponsor sélectionnera les trois meilleures Partenaires de l’agence dont les Prospects qui ont été référés ont généré le Revenu mensuel récurrent (RMR) le plus élevé pour Klaviyo pendant la Période d’inscription au Concours (chacun étant un « Gagnant(s) »). Les critères détaillés pour déterminer les Gagnants seront les suivants :

    (i) établir une liste de toutes les Inscriptions éligibles pendant la Période d’Inscription au Concours ;

    (ii) confirmer que le Prospect a été converti en une opportunité exploitable dans le CRM de Klaviyo et que la date de clôture est prévue au plus tard le 31 décembre 2024 ;

    (iii) identifier les trois premiers Partenaires de l’agence dont les Prospects qui ont été référés ont généré le RMR le plus élevé pour Klaviyo.

    En cas d’égalité, le Prix sera attribué au Partenaire de l’agence ayant reçu le plus grand nombre d’inscriptions admissibles, tel que déterminé par le Sponsor.
  1. Prix : Les trois premiers Gagnants recevront l’un des prix suivants dans l’ordre suivant (collectivement les « Prix ») :

    (i) premier prix : forfait VIP à Disneyland Paris d’une valeur de 5 000 euros ;

    (ii) deuxième prix : chèque restaurant pour votre équipe d’une valeur de 3 000 € ;

    (iii) troisième prix : un baby-foot arborant la marque Klaviyo et celle du Partenaire de l’agence d’une valeur de 1000 €.

    La valeur totale des prix est de 9 000 euros. La valeur réelle/estimée du Prix peut être différente au moment où le Prix est attribué. Le ou les Prix sera/seront déterminé(s) uniquement par le Sponsor.

    Aucun transfert, aucune cession ou substitution d’un Prix ne peut être effectué(e) contre de l’argent ou un autre prix, sauf par le Sponsor, qui se réserve le droit de remplacer le Prix par un autre prix de valeur comparable ou supérieure si le Prix prévu n’est pas disponible pour une raison quelconque déterminée par le Sponsor à sa seule discrétion. Le Sponsor n’est pas responsable et ne remplacera pas les Prix perdus, volés, détruits ou utilisés sans autorisation. Tous les gagnants de Prix sont responsables de toutes les taxes applicables découlant de la réception, de l’acceptation ou de l’utilisation de tout prix, le Sponsor ne sera pas responsable des déductions fiscales qui pourraient être applicables et le Sponsor se réserve le droit de retenir les taxes comme l’exige la loi. Tous les prix doivent être acceptés « en l’état » et aucune garantie ne sera fournie par le Sponsor.
  1. Notification du Gagnant : Le Sponsor informera les Gagnants en les contactant le 15 octobre via l’adresse électronique spécifiée dans le Compte du portail des partenaires. En vous inscrivant au Concours, vous autorisez le Sponsor à vous contacter par SMS et/ou par courrier électronique pour obtenir vos coordonnées afin d’expédier ou de vous remettre le Prix. Le Sponsor ne peut être tenu responsable de la fourniture par le Gagnant d’informations d’expédition ou de coordonnées incorrectes ou qui ne fonctionnent pas. Si le Gagnant n’accepte pas le Prix et ne fournit pas les informations nécessaires pour recevoir le Prix en bonne et due forme dans un délai de 30 jours à compter du moment où il a été notifié ou si le Gagnant est jugé inéligible, le Prix peut être annulé et un autre Gagnant peut être sélectionné.

    La réception du Prix du Concours par le Gagnant est subordonnée au respect de toutes les lois et réglementations applicables. SI LE GAGNANT ENFREINT L’UNE DE CES RÈGLES OFFICIELLES, IL SERA DISQUALIFIÉ (À LA SEULE DISCRÉTION DU SPONSOR) ET TOUS LES PRIVILÈGES DONT IL BÉNÉFICIE EN TANT QUE GAGNANT SERONT IMMÉDIATEMENT SUPPRIMÉS.
  2. Droits accordés par Vous : En soumettant une inscription à ce Concours ou à un Concours, Vous comprenez et acceptez que le Sponsor, toute personne agissant en son nom et les licenciés, successeurs et ayants droit du Sponsor aient le droit, lorsque la loi le permet, d’imprimer, de publier, de diffuser, de distribuer et d’utiliser dans tous les médias connus à l’heure actuelle ou développés ultérieurement, à perpétuité, dans le monde entier et sans limitation, vos réponses, votre nom, votre photo, votre portrait, votre voix, des ressemblances avec vous, votre image, vos déclarations sur le Concours ainsi que vos informations biographiques à des fins d’annonce, de publicité, de promotion, de commerce, d’information et de relations publiques, sans autre avis, examen, consentement, compensation ou rémunération. En outre, Vous devez, à vos frais et sous réserve des dispositions des présentes Règles officielles, indemniser, défendre et dégager le Sponsor de toute responsabilité en cas de réclamation déposée contre le Sponsor par un tiers alléguant que l’Inscription soumise par vous ou toute partie de celle-ci, utilisée dans le cadre des licences accordées au Sponsor en vertu des présentes Règles officielles, enfreint des droits d’auteur, des brevets, des secrets commerciaux ou tout autre droit de propriété intellectuelle d’un tiers.
  3. Conditions générales et exonération : Les Inscriptions ne doivent pas divulguer d’informations confidentielles, de secrets commerciaux, d’objets brevetables, d’informations relatives à un compte ou de données personnelles à quelque stade que ce soit du Concours. En participant au Concours, Vous (a) exonérez, déchargez et dégagez de toute responsabilité le Sponsor et ses directeurs, responsables, agents et employés respectifs (collectivement les « Parties exonérées ») de toute responsabilité en cas de réclamation, coût, blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de votre participation au Concours ou à des activités connexes, et de l’acceptation de tout Prix attribué en vertu des présentes, y compris toute violation des présentes Règles officielles et l’accès non autorisé ou illégal à des informations personnelles identifiables ou sensibles ou l’acceptation, la possession, l’utilisation ou l’utilisation abusive des Prix ; et (b) reconnaissez que les Parties exonérées n’ont pas fait et ne sont en aucune manière coupables de toute responsabilité, garantie, déclaration ou assurance, exprimée ou implicite sur une produit, en fait ou en droit, liée aux Prix, y compris, mais sans s’y limiter, la qualité du Prix, sa performance ou sa disponibilité. Ni les Parties exonérées ni les fournisseurs de services des Parties exonérées ne sont responsables des inscriptions ou courriers électroniques perdu(e)s, incomplets/incomplètes, illisibles, tardifs/tardives, endommagé(s)s, inexact(e)s, mal acheminé(e)s, déformé(e)s ou non livré(e)s ; des erreurs de communication, des pannes de matériel informatique ou de logiciel ou des défaillances techniques ; des erreurs d’impression, typographiques ou autres apparaissant dans les Règles officielles, dans les publicités liées au Concours ou dans d’autres documents ; ou toute autre erreur ou problème de quelque nature que ce soit en rapport avec le Concours, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs ou problèmes pouvant survenir dans le cadre de l’administration du Concours en ce qui concerne la programmation, le traitement des inscriptions, du courrier ou des courrier électroniques et/ou l’annonce du prix, ou toute blessure ou tout dommage à vos ordinateurs ou équipements ou à ceux d’autres personnes en rapport avec ou résultant de la participation ou du téléchargement de tout matériel lié à ce Concours. Tout matériel fourni aux participants par les Sponsors dans le seul but de faciliter l’inscription au Concours est fourni TEL QUEL, sans garantie d’aucune sorte.

    TOUTE TENTATIVE DE FALSIFICATION DÉLIBÉRÉE DE LA PROCÉDURE D’INSCRIPTION OU DE TOUTE AUTRE ATTEINTE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS OU DE FRAUDE À L’ÉGARD DU SPONSOR PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL ET, SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT DE COOPÉRER À LA POURSUITE DE CES PERSONNES ET D’EXERCER TOUS LES RECOURS POSSIBLES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

    L’utilisation de tout système automatisé pour participer au Concours est interdite et entraînera l’inéligibilité. Les Inscriptions soumises qui sont incomplètes ou corrompues sont nulles. Le Sponsor n’est pas responsable du contenu soumis en retard, invalide ou mal adressé, qui sera déclaré inéligible.

    Le fait que le Sponsor n’applique pas l’une des conditions des présentes Règles officielles ne constitue pas une renonciation à cette condition ou à cette disposition. Si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, en cas de falsification, d’intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause qui, de l’avis du Sponsor, corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du Concours, le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler le contenu soumis en votre nom et d’annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le Concours (ou toute partie de celui-ci) pour quelque raison que ce soit. En cas d’annulation, de résiliation ou de suspension, Vous en serez informé et la sélection des Gagnants sera effectuée d’une manière jugée, à la seule discrétion du sponsor, comme étant juste, appropriée et conforme aux présentes Règles officielles.
  4. Litiges : Vous acceptez que (a) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant du Concours ou de l’attribution des prix, ou liés à ceux-ci, soient résolus individuellement, sans recours à une quelconque forme d’action collective, et exclusivement par le tribunal de district des États-Unis pour le district du Massachusetts ou le tribunal d’État du Massachusetts approprié, situé dans le comté de Suffolk, au Massachusetts ; (b) toute réclamation, tout jugement et toute attribution seront limités aux frais réels encourus, y compris les frais liés à l’inscription à ce Concours, mais en aucun cas aux honoraires d’avocat ; et (c) en aucun cas Vous ne serez autorisé à obtenir des récompenses pour des dommages punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, et Vous renoncez par la présente à tout droit de réclamer ce type de dommages autre que les frais encourus, et tout droit de voir les dommages multipliés ou augmentés d’une autre manière.

    CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION NI LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCIDENTELS, LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

    Toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire de ces Règles officielles, vos droits et obligations, ou les droits et obligations du Sponsor en rapport avec le Concours seront régis et interprétés conformément aux lois du Commonwealth du Massachusetts, sans donner effet à aucun choix de loi ou de règles de conflit de lois (qu’il s’agisse du Commonwealth du Massachusetts ou toute autre juridiction), qui entraînerait l’application de la loi de toute juridiction autre que celle du Commonwealth du Massachusetts.
  5. Politique de confidentialité : Vous reconnaissez que toute information pouvant être utilisée pour identifier, contacter ou localiser une personne en particulier ou pouvant être utilisée avec d’autres sources pour identifier une personne en particulier (« Informations d’identification personnelle ») collectée par le Sponsor est soumise à la politique de confidentialité du Sponsor, accessible à l’adresse suivante https://www.klaviyo.com/privacy. Vous reconnaissez et acceptez que le Sponsor soit autorisé à utiliser toute Information d’identification personnelle recueillie à des fins de marketing ou de promotion.